2005/12/28 (Wed) 年賀状が遅くなった訳

え、まだ出してなかったの？と言われてしまいそうなのだが。
年賀状、やっとこさプリントアウト終了、である。
これじゃ元旦につかないぞ、きっと。

こんなに遅くなってしまったのは、何を隠そう
（隠すことは全然ないのだけど）
ヘングレのせいである。
・・・あ、また責任転嫁してる。

「森のこびと」がなぞなぞになってることは
以前の日記でも書いたが、
それが「リューベツァール（Rubezahl(uはウムラウト）」では
ないかとの指摘をいただいたり、
ドイツのマザーグースとも言える「少年の魔法の角笛」に
「夕べの祈り」があるということがわかったり、
またまた調べ物に時間をとられていたからなのだ。

調べ物をしていて思ったこと。
ドイツ語ぺらぺらの人が近くにいてくれたなぁ。
（自分がドイツ語が･･･とは決して思わない。
　身の程だけは知っている･･･つもり。
　早い話が他力本願）
邦訳ものは、原典（原題）を明記して欲しい。
（関連のものを調べられないじゃん。私の能力では）

自宅でのレッスンも年内終了したし、
さて、年賀状の宛名、書きますか。
宛名は手書きですのんで。